01HistoryStory 01 | From a small toolmaker to an innovative company02PeopleStory 02 | Dr Georg Kress: The self-made entrepreneur
03Products & InnovationsStory 03 | An innovation becomes the “MAPAL reamer”04PeopleStory 04 | Marianne Bechstein: The daughter of the founder
05PeopleStory 05 | Living social responsibility: “MAPAL Hilfe”06PeopleStory 06 | Norbert Bertram: Confrontational veteran
07HistoryStory 07 | All locations in Germany are growing with MAPAL08PeopleStory 08 | Regina Pfitzer: From apprentice to export manager and educator
09Products & InnovationsStory 09 | Corporate values of the innovative kind: MAPAL patents10HistoryStory 10 | MAPAL is on course for success with specialisation
11PeopleStory 11 | Dr Dieter Kress: The born MAPAL boss12InternationalisationStory 12 | MAPAL in the USA
13PeopleStory 13 | Alfred Müller: A conscientious educator with heart and soul14PeopleStory 14 | From “apprentice” to sought-after trainee
15PeopleStory 15 | Frieder Häberle: Untiring creator of the New16Products & InnovationsStory 16 | The basis of MAPAL's success: Research and Development
17PeopleStory 17 | Norbert Sorg: A man of many talents18PeopleStory 18 | Erika Sperrle: From “Fräulein” to head of financial accounting
19HistoryStory 19 | From tool manufacturer to international full-service provider20ExpansionStory 20 | From small pioneer to global market leader: MAPAL WWS
21PeopleStory 21 | Jürgen Köber: Rhenish looseness and Swabian thoroughness22ExpansionStory 22 | Centre of Competence for solid carbide tools: MILLER
23ExpansionStory 23 | From competitor to part of the MAPAL Group: August Beck24ExpansionStory 24 | With MAPAL to the top of the world: WTE Präzisionstechnik
25PeopleStory 25 | Paul Frey: Commercial organiser of the expansion26ExpansionStory 26 | Specialist for special and micro tools: WEISSKOPF
27ExpansionStory 27 | Specialists for actuating and ISO special tools: MAPAL ITS28InternationalisationStory 28 | Maximum customer support through on-site presence
29PeopleStory 29 | Garry Lowe: Briton with perfect MAPAL genes30InternationalisationStory 30 | With customers in the Asian growth market
31InternationalisationStory 31 | MAPAL in Latin America32Products & InnovationsStory 32 | From tool manufacturer to solution provider
33HistoryStory 33 | On the way to a stable future through transformation34PeopleStory 34 | Dr Jochen Kress: Shaping the future - for future generations
35PeopleStory 35 | H. H. Hsu: Taiwanese door opener for the “Middle Kingdom”36HistoryStory 36 | MAPAL's DNA: maximum customer proximity
37PeopleStory 37 | Claudio Gabos: The personified internationalisation38PeopleStory 38 | MAPAL's most important asset: its employees
39Products & InnovationsStory 39 | Showcase of MAPAL's capabilities: Trade fairs40PeopleStory 40 | Christian Molch: From cutting machine operator to managing director
41HistoryStory 41 | Transformation to secure the future